Happy Monday everyone!!

The weather is finally warm and I can finally dive into the trend of off the shoulder tops, that we've seen on the runways during fashion week, and which I've been loving. They're flattering on anyone, because they show the delicate area of collarbones and your neck.
I combined the delicacy of the white top with the black jeans for contrast, and the denim jacket to roughen the the whole look a bit. Then I added the pale blue scarf just because I felt it needed a bit of something more, and finished the look with the pair of white Nike Air max. I find that I tend to reach for them the most lately. And it's not only because my heels are completely sore from not being used to walking in ballet flats.

What do you like to wear in spring?


Krásné pondělí!!

Venku je konečně teplo a já se tak můžu ponořit do trendu topů z ramen, který jsme viděli na mnoha molech v průběhu fashion weeku, a který jsem si zamilovala. Sluší každému, protože odhalují tu ženskou část těla kolem klíčních kostí a krk.
Zkombinovala jsem jemnost bílého topu s kontrastem k černým riflím a džínovou bundou, abych celý look trochu zdrsnila. Pak jsem dodala světle modrý šátek, protože jsem měla pocit, že celý look potřebuje ještě něco 'extra', a završila to bílými Air_Maxy. Nachytala jsem se, že po nich v poslední době šahám nejčastěji. A není to jenom proto, že mám odřené paty od balerínek.

Co na jaře nejradši nosíte Vy?


Kristine xx

It's finallly warm!! Yay!!

I'm so, so, so happy that the weather finally feels like spring, or more like summer actually. Especially today. But of course I had to take advantage of it and shoot another outfit post. I found this cardigan in thrift store on Thursday and I am in love with it, even though it's not a colour I would usually go for. I think it gives any outfit a nice twist. And the colour gives me Tuscan vibes.

How do you spend these sunny days?




Konečně je teplo!! Yay!!

Jsem hrozně ráda, že se počasí umoudřilo a venku to konečně vypadá jako jaro, možná spíš jako léto. Hlavně dneska. A já jsem toho samozřejmě musela využít a jít nafotit outfit. Tenhle svetr jsem našla ve čtvrtek v sekáči, a přestože to není barva, kterou bych si normálně vybrala, do tohohle svetru jsem se zamilovala. Myslím, že outfitu dodá šmrnc. Ta barva ve mě vyvolává Toskánký vibes.

Jak trávíte tyhle slunečné dny Vy?

Kris xx

There  are days, when you wake up in the morning and the sun is shining so you think it's finally going to be a beautiful day, but then before you get ready it gets cloudy and then you're out and it starts raining, so the time you spent on straightening your hair is completely wasted as well as your mood, but not really because you're out with your best friend. This was one of those days.
Despite that it was cloudy before I left, I finally!! wore my white Nike Airmax again, because I just couldn't wait any longer, and the high possibility of rain couldn't stop me.
As I'm sitting in bed, looking out the window it's really sunny outside and I don't mind getting my hopes up about warmer weather coming soon, even though the weather forecast says it's going to be snowing again tomorrow. :(

What do you wear when the weather gets like this?

Jsou dny, kdy se vzbudíte a venku svítí sluníčko, takže si myslíte, že dneska bude krásný den, ale potom než se vypravíte se zatáhne, a jakmile vyjdete ven začne pršet, takže ten čas, co jste strávili žehlením vlasů je úplně promarněnej a zkazí vám to náladu, ale ne tak docela, protožě jste venku s vaší nej kamarádkou. Tohle byl jeden z těch dní.
I přesto, že to venku vypadalo, že začne každou chvilku pršet než jsem vycházela, jsem si vzala svoje bílý Airmaxy, protože už jsem prostě dál nemohla čekat, až se počasí umoudří.
A teď, jak sedím v posteli a píšu tenhle článek, tak z okna vidím, jak venku krásně svítí sluníčko, a vůbec mi nevadí, že si dělám falešný naděje, že už bude pořád jenom teplej, přestože vím, že na zítra zase hlásí sněžení. :(

Co vy nosíte v tomhle počasí?

Kris xx

This coat has been hanging in my closet for a while now, and I thought it would be a nice way to bright up these dark, cloudy days. Combined with the otherwise monochrome outfit it brings a nice pop of colour. I really, really hope this disgusting weather will pass, since I bought a lot of spring clothes already.

What about you? Are you getting ready for spring?

Tenhle kabát mi už nějakou dobu visel ve skříni, takže jsem si řekla, že by to byl dobrý způsob, jak trochu projasnit tyhle hnusný dny, kdy buď sněží nebo mrholí, nebo co to vlastně padá. V kombinaci s tímto jinak černobílým outfitem, dodá trochu barvy. Doufám, že tohle nechutný počasí už brzo pomine, protože jsem si už nakoupila hodně jarního oblečení.

A co vy? Už se taky chystáte na jaro?

Kris x






Coat: Papaya
Shirt: thrifted
Trousers: H&M
Over the knee boots: H&M
Sunglasses: C&A

When the weather is disgusting like this, and by disgusting I mean drizzle and showers, I tend to lean towards the darker things in my wardrobe, aka black clothes. So as you can see, black on black on black is what I wore today, spicing things  up a bit with the checked scarf.
Hopefully, the weather will clear up because I can't wait to start wearing my spring stuff!!

Are you also excited for spring?


Když je venku tak hnusně jako dneska, a tím myslím mrholení a přeháňky, tíhnu spíš k těm tmavším věcem ve skříni, a tím myslím k černýmu oblečení. Dneska jsem vytáhla celej černej outfit a trochu ho rozbila touhle kostkovanou šálou.
Doufám, že se počasí v následujících dnech umoudří, protože se nemůžu dočkat, až začnu nosit jarní oblečení!!

Taky se těšíte na jaro?

Kris x